Día de las Mujeres Rurales: la historia de dos trabajadoras que cotidianamente enfrentan la chacra

Norma Durante y Orieta Torres son dos mujeres que viven para la chacra, no solo porque es su trabajo, sino porque disfrutan de un estilo de vida. Enfrentan heladas y plagas, luchan por el agua y por el respeto de sus pares en un oficio tan masculinizado, que muchas veces las ha obligado a volverse más fuertes.

Norma Durante es la tercera generación al frente de una chacra que en 2025 cumplirá 100 años siendo parte del circuito productivo de la región.

Lee también: Larga noche para los productores por una helada que llegó a -2°: mirá cómo están las rutas

“En 1925, mi abuelo comenzó a cultivarla, desmontando parte de la loma. Puso en producción unas 40 hectáreas de peras, manzanas y uvas con tres proyectos: una bodega, la producción de fruta y orejones de peras y manzanas”, detalló en una entrevista con ANRoca.

Sus padres continuaron el trabajo, enfrentando varias crisis para mantenerla a flote. Norma trabajaba en el Estado, pero hace 20 años dejó esa función y se hizo cargo de la chacra.

En el Día Internacional de la Mujer reflexiona sobre un oficio históricamente pensado para hombres. “Yo me dedico a la cría de animales y a la venta de terneros. A las mujeres nos toca demostrar que somos realmente eficientes, capaces de producir. Una mujer tiene que demostrar que sabe. No puedo discutir con un señor sobre la poda, por más que sea mi empleado, porque va a querer ningunearme. Por eso hay que demostrar con hechos que sabés”.

Por su parte, Orieta Torres comenzó a trabajar en la chacra hace 32 años, y desde hace 16 que es capataz a cargo de 65 hectáreas. Actualmente, el Alto Valle se encuentra en plena temporada productiva, y desde septiembre, los productores enfrentan las heladas, a lo que se suman el riesgo de granizo y el cuidado de la fruta contra la carpocapsa.

Las heladas comienzan en septiembre y se extienden hasta noviembre en el mejor de los casos. Durante este periodo, Orieta no tiene horarios fijos; su día empieza a las 8 de la mañana, pero la jornada laboral se extiende con la revisión de termómetros, el control del riego, la coordinación del personal, entre otras tareas.

Actualmente, está a cargo de 17 trabajadores, aunque durante la cosecha ese número asciende a 30. De manera esporádica, también supervisa otros grupos bajo la dirección de otros capataces. En este oficio, el buen trato con las personas es fundamental, y siendo mujer, aún más, ya que para muchos es difícil aceptar ver a una mujer liderando en la chacra.

“Yo empecé con mi marido en la chacra, y después seguí sola para criar a mi hija. Hay muchas mujeres que trabajan en la chacra y eso no significa que tengan menos mérito que los hombres”.

Muchas de ellas van a trabajar a la chacra para sustentar a sus familias o para colaborar en los gastos del hogar, ya que muchas veces no alcanza con un solo ingreso.